У једном новинском чланку постављено је питање зашто ви, када сте практично градоначелник Чикага, нисте и формално постављени на ту дужност.
Článek, který prý vyšel v novinách, se ptal, proč nejste prostě jmenován do funkce primátora Chicaga, jelikož se zdá, že jím ve skutečnosti vlastně jste.
Било је питање времена кад ће доћи до Стекса.
Byla jen otázka času, kdy by se dostali k Stacksovi.
Само је питање времена када ће Бог да казни моје грехе!
Je otázka času, kdy mě Bůh potrestá za mé těžké hříchy.
Само је питање времена када ће неко од њих и сада да умре.
Je to jen otázka času, než některou zabijou i teď.
На трагу смо им, и само је питање времена када ћемо их ухватити.
Už máme jejich stopu, a je to jen otázka času, kdy je lapneme.
Мислим да је питање, шта ти радиш овде?
Myslím, že otázkou je, co tu děláš ty?
Ако ти кажем да сам бежала јер сам разнела оца и само је питање времена кад би ти то открио?
Co kdybych ti řekla, že jsem byla na útěku kvůli vraždě svého oce, a byla jen otázka času, než to zjistíš?
Само је питање што ти је отац дао.
Jedinou otázkou je najít to, co ti nechal tvůj otec. Je to jen klíč..
Само је питање тражења нечега што нам је отац дао
Je to jen otázka hledání toho co ti dal Tvůj otec, ať je to cokoliv.
Само је питање времена пре него што те федералци повежу са Нејтом и крену на тебе.
Je jen otázka času, než si federálové spojej tebe s Natem a půjdou i po tobě.
Или је још у фази изградње Моћи и само је питање времена.
Nebo pořád pracuje na obnovení jeho moci, a je to jen otázka času.
Мислим да је питање одакле нисам?
Myslím, že otázka zní, odkud jsem je nezískávala.
Једном када пређете на странце, само је питање времена, пре него што стигнете до Цигана, и знате да га никада нећете решити.
Jak se dostanete k cizím lidem, pak je jen otázkou času, kdy narazíte na cikány a pak už víte, že případ nikdy nevyřešíte.
Знам да је питање глупо, али имаш ли идеју с којом нећемо погинути?
Vím, že je to blbá otázka, ale máš nějaký plán, při kterém neskončíme bradou vzhůru?
То је питање од милион долара.
No, to je opravdu dobrá otázka.
Само је питање тренутка када ћу пронаћи Ејмине длаке у туш кабини.
Je jen otázkou času, než nachytám Amy, jak si v mé sprše holí nohy.
То је питање које вероватно постављаш због бола или слично.
Na tohle se mě ptáš, pravděpodobně jen kvůli té bolesti nebo tak.
Не реци то као да је питање.
Oh, neříkej to, jako by jsi se mě ptal.
Али обе знамо да је питање како си је купила.
Ale obě víme, že problémem je to, jak jsi ho koupila.
Ароне, само је питање времена пре него што те Хорн нађе.
Aarone, je jen otázkou času, než Horn přijde na tebe! Tak kde jsou?
Али онима којима сте дужни новац, само је питање времена кад ће пукнути.
Ale je jen otázka času než se ti, kteří přišli o peníze, utrhnou ze řetězu.
То је питање власти траже јутрос као она и даље на слободи.
To je otázka, kterou si orgány pokládají dnes ráno...
То је питање живота и смрти.
je to záležitost života a smrti.
Није ствар поноса, то је питање достојанства.
Není to otázka hrdosti, ale důstojnosti.
Да ли је или није сајла прикачена, то је питање.
Jestli je lano připojené, to je ta otázka.
Само је питање ко има јачу жељу за победом, Бејлор или Сатерленд.
Ted' jde jen o to, jestli to chce víc Baylor či Sutherland. O nic víc.
Дакле само је питање чекања наредног, а онда ћемо се питати како смо могли бити тако глупи да се од истог нисмо заштитили.
Takže je to jen jeden problém na druhém a pak obrovský údiv nad tím, jak jsme mohli být tak pitomí a nechránit se před tím.
Питање с леве стране је питање на које је прво одговарао. Овде су гледали видео.
Otázka úplně nalevo je první, kterou student zkoušel vyřešit. Zde se podívali na video.
То је питање које желим да вам поставим.
A to je otázka, kterou bych vám chtěl položit.
То је питање доброг и лошег.
Je to záležitost dobrého a špatného.
1.4692189693451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?